Blog & News translations are always posted on unleashthegeek first!

Please do not repost the blog translations

Saturday, October 31, 2009

HAPPY Halloween


In the afternoon

Photography for the photobook "Narimiya Deshita."

Image and video hosting by TinyPic

This is the last shot for the photography session

All photographs have been taken

Until its release, the production is entrusted to the staff

Then I had a talk

At the campus festival of Ferris College for Women

Image and video hosting by TinyPic

A snapshot!

The female college students
They are cute, and everyone dresses well

It's been a while since I was in front of so many people
I felt kind of awkward [laugh]

But because everyone came
I had fun as well

Happy Halloween!!

Work is over
And tomorrow's work is not taxing... that's what I heard
I quickly ran off to buy a costume

I'm off to a friend's house for a Halloween Party

Image and video hosting by TinyPic

Enjoy the night everyone ♪

This has been Narimiya.


rutiger November 2, 2009 at 2:21 AM  

just found these translations of hiroki's blog, great job and thank you very much for your effort.
what kind of a costume is that? a black bunny?

grumpy November 3, 2009 at 1:25 AM  

Hi rutiger,

I try to keep up with his entries :)

He was dressed as a playboy bunny maybe?

Erisabetsu-chan November 6, 2009 at 5:55 AM  

thank you for creating this blog..I was always trying to read narimiya's blog but it's too soon for me to understand everything...
your help is priceless.

grumpy November 8, 2009 at 3:50 PM  

Hi Erisabetsu-chan,

Thanks for dropping by, I'll get back to his blog soon :)

Custom Search

  © Blogger Template by Emporium Digital 2008

Back to TOP